【チケット販売について】

料金：
小倉城竹あかり　観覧料　500円（中学生以上／小学生以下は無料）
小倉城・小倉城庭園入場券付き観覧料　1,000円（大人）
小倉城・小倉城庭園入場券付き観覧料　800円（中高生）
小倉城・小倉城庭園入場券　160円（小学生）
※チケット販売時間／15：00～20:40　最終入城は20:45
priceーー
Kokura Castle bamboo light viewing fee: 500 yen (junior high school students and above/free for elementary school students and below)
Admission fee including Kokura Castle and Kokura Castle Garden admission ticket: 1,000 yen (adult)
Admission fee including Kokura Castle and Kokura Castle Garden admission ticket: 800 yen (junior high school and high school students)
Kokura Castle/Kokura Castle Garden Admission Ticket: 160 yen (elementary school students)
*Ticket sales hours: 15:00-20:40, last entry is 20:45
价格ーー
小仓城竹灯观赏费：500日元（中学生以上、小学生以下免费）
门票包含小仓城和小仓城花园门票：1,000日元（成人）
包含小仓城及小仓城庭园门票在内的入场费：800日元（中学生、高中生）
小仓城/小仓城庭园门票：160日元（小学生）
*售票时间：15:00-20:40，最后入场时间为20:45
요금ーー
고쿠라성 타케 아카리 관람료 500엔(중학생 이상/초등학생 이하는 무료)
고쿠라성·고쿠라성 정원 입장권 첨부 관람료 1,000엔(어른)
고쿠라성·고쿠라성 정원 입장권 첨부 관람료 800엔(중고생)
고쿠라성・고쿠라성 정원 입장권 160엔(초등학생)
※티켓 판매 시간/15:00~20:40 최종 입성은 20:45
※コンビニはチケット発売用端末機械からの購入となります。
※昨年の雨の時のチケットはそのままお持ち頂けます。日にちは限定しておりませんので、お好きな日にちにお越し下さい。
※障がい者割引等による割引はありません。予めご了承下さい。
※21時00分には閉門いたしますので、入城及びチケット購入は20時45分までとなっております。（21：00には全員退城となります）

中止の場合は、払い戻しはいたしません。
次年度で使えますので、大切に保管しておいてください。

ご注意：
※写真撮影に際し三脚の使用は会場内全域で禁止。
※竹灯籠は触らない様にお願いします。
※有料エリアへのペット同伴は禁止。
※天守閣広場は一方通行